FAUNA DE GIRONA - Mirades a través d'una càmera fotogràfica dels mamífers, ocells, rèptils, amfibis i peixos de la ciutat de Girona

Per llegir el text en català, polseu aquí.
Para leer el texto en castellano, pulsar aquí.

Article de: Joan Ramon Santasusana Gallardo.
Fotografíes de: Joan Ramon Santasusana Gallardo i Esther Ortega López.

Girona és una ciutat que gaudeix d’una gran biodiversitat que s’hauria de potenciar. Protegint la seva flora i la seva fauna donem més vida i color als parcs i jardins, a les aigües dels seus quatre rius -el Ter, l’Onyar, el Güell i el Galligants-, i als camps i boscos que l’envolten. Observar la natura amb deteniment ens fa ens fa entendre que l’equilibri entre el món de l’home i el món natural es cada cop més necessari; sempre ho ha estat. Cal recuperar bona part d’aquesta espiritualitat perduda, entendre que tots formem part de la vida i que si la natura cau, l’home li seguirà al darrera. Per això, vull creure que una altra mena de ciutat és possible, una ciutat més verda, més viva, més rica no amb diners, sinó amb vida. Entendre que pot haver-hi un altre món, on tots -plantes, homes i animals-, tenim cabuda.

MAMÍFERS

COIPÚ

Coipú (Myocastor coypus) adult. Lloc: Riu Onyar, Girona. Data: 19 d'abril de 2023.

Quatre coipús (Myocastor coypus) juvenils inmadurs. Lloc: Riu Onyar, Girona. Data: 19 d'abril de 2023.

GAT DOMÈSTIC

Un exemplar de gat domèstic asalvatjat (Felis silvestris catus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 01 de gener de 2015.

Gat domèstic asalvatjat (Felis silvestris catus). Lloc: Barri Vell, Girona. Data: 04 de gener de 2015.

RATA COMUNA

Rata comuna (Ratus norvegicus). Lloc: Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 28 de març de 2018.

Rata comuna (Ratus norvegicus). Lloc: Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 17 d'agost de 2018. 

RATPENAT ORELLUT MERIDIONAL

Cadáver d'un petit ratpenat orellut meridional (Plecotus austriacus) recollit a l'interior de la basílica de Sant Feliu. Lloc: Basílica de Sant Feliu, Girona. Data: 16 d'abril de 2023.

VISÓ AMERICÀ

Difícil de veure en aquesta imatge, es tracta d’un visó americà (Neovison vison) travessant el riu Ter. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 03 d'agost de 2014.

Un visó americà (Neovison vison) amb una ànguila. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

AUS

AGAPORNIS CAPGRÍS

Agapornis capgrís (Agapornis canus), altrament dit inseparable capgrís. Possiblement es tractava d'un exemplar fugat. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 15 de març de 2014.

AGAPORNIS DE NAMÍBIA

Agapornis de Namíbia (Agapornis roseicollis), altrament dit agapornis de coll rosa o inseparable de coll rosa. Possiblement es tractava d'un exemplar fugat. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 23 de setembre de 2015.

ALIGOT COMÚ

Aligot comú (Buteo buteo). Lloc: Sobrevolant Montjuïc, Girona. Data: 04 de gener de 2015.

ÀNEC COLLVERD

Mascle d'ànec collverd (Anas platyrhynchos), reposant. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 23 de febrer de 2015.

Una femella d'ànec collverd (Anas platyrhynchos), acompanyada d’un aneguet. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 15 de juny de 2016.

ÀNEC MUT

Un exemplar d'ànec mut (Cairina moschata domestica), subespècie i varietat domèstica de l'ànec mut salvatge (Cairina moschata sylvestris). Possiblement es tractava d'un exemplar fugat. Lloc: Ribes del riu Onyar, a la confluència amb el riu Ter, Girona. Data: 04 de febrer de 2015.

ARPELLA VULGAR

 

Arpella vulgar (Circus aeruginosus). Lloc: Sobrevolant les Ribes del Ter, Girona. Data: 10 d'abril de 2023.

BALLESTER

Ballester (Tachymarptis melba). Lloc: Ribes del riu Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2015.

BEC DE CORALL SENEGALÈS

Tres exemplars de bec de corall senegalès (Estrilda astrild). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

BERNAT PESCAIRE

Bernat pescaire (Ardea cinerea). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 01 de gener de 2019.

Bernat pescaire (Ardea cinerea), en vol. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

BITXAC COMÚ

Bitxac comú (Saxicola rubicola). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 19 de febrer de 2023.

BLAUET

Blauet (Alcedo atthis). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 06 de gener de 2017.

BOSCARLA DE CANYAR

Boscarla de canyar (Acrocephalus scirpaceus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 05 de juliol de 2023.

BRUEL

Bruel (Regulus ignicapillus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 de gener de 2017.

CABUSSET

Cabusset (Tachybaptus ruficollis). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 26 de febrer de 2019.

CACATUA DE LES NIMFES

Una catatua de les nimfes (Nymphicus hollandicus), picant al vidre de la finestra de casa. Possiblement es tractava d'un exemplar fugat. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 16 d'abril de 2014.

CADERNERA

Un parell d’exemplars de cadernera (Carduelis carduelis), buscant llavors. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 09 de desembre de 2016.

CAMES LLARGUES

 

Cames llargues (Himantopus himantopus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 26 de març de 2021.

CARGOLET

Cargolet (Troglodytes troglodytes). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

COLOM ROQUER

Colom roquer (Columba livia). Lloc: Ribes del riu Onyar, a la confluència amb el riu Ter, Girona. Data: 15 de juny de 2016.

Colom roquer (Columba livia). Lloc: Jardins de la Devesa, Girona. Data: 04 de març de 2019.

CORB MARÍ GROS

Dos exemplars de corb marí gros (Phalacrocorax carbo); el de la dreta sembla de la subespècie Phalacrocorax carbo sinensis. Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 23 de gener de 2015.

Corb marí gros (Phalacrocorax carbo). Lloc: Riu Güell, Girona. Data: 04 de març de 2019.

CORNELLA NEGRA

 

Dos exemplars de cornella negra (Corvus corone), també coneguda com cucala. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 30 de gener de 2021.

CORRIOL PETIT

 

Corriol petit (Charadrius dubius). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 15 de maig de 2021. 

Corriol petit (Charadrius dubius). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 d'abril de 2023.

COTORRA DE KRAMER

Cotorra de Kramer (Psittacula krameri). Lloc: Jardins de la Devesa, Girona. Data: 04 de març de 2019.

COTORRETA PITGRISA

Cotorreta pitgrisa (Myiopsitta monachus). Lloc: Ribes del riu Onyar, a la confluència amb el riu Ter, Girona. Data: 04 de gener de 2015.

Cotorreta pitgrisa (Myiopsitta monachus). Lloc: Jardins de la Devesa, Girona. Data: 06 de desembre de 2017.

COTXA CUA-ROJA

Cotxa cua-roja (Phoenicurus phoenicurus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

COTXA FUMADA

Cotxa fumada (Phoenicuros ochruros), mascle. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

Cotxa fumada (Phoenicuros ochruros), femella. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

CUERETA BLANCA

Cuereta blanca (Motacilla alba), altrament anomenada pastorella (que és com jo l'anomeno habitualment). Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 06 de gener de 2017.

Cuereta blanca (Motacilla alba), altrament anomenada pastorella (que és com jo l'anomeno habitualment). Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 25 d’agost de 2018.

CUERETA TORRENTERA

Cuereta torrentera (Motacilla cinerea). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 26 de febrer de 2019.

ESPLUGABOUS

 

Exemplar jove d'esplugabous ( (Bubulcus ibis). Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 26 de febrer de 2021.

ESTORNELL VULGAR

Estornell vulgar (Sturnus vulgaris). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 05 d'abril de 2015.

Estornell vulgar (Sturnus vulgaris). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 05 d'abril de 2015.

FLAMENC ROSAT

Exemplar jove de flamenc rosat (Phoenicopterus roseus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de març de 2022.

FOTJA VULGAR

Fotja vulgar (Fulica atra). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 de febrer de 2019.

GAFARRÓ

Gafarró (Serinus serinus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

GAIG

Gaig (Garrulus glandarius). Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 01 de gener de 2015.

Gaig (Garrulus glandarius). Lloc: Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 28 de maig de 2018.

GARSA

Garsa (Pica pica). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 17 de febrer de 2019.

Garsa (Pica pica). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

GAVIÀ ARGENTAT

Gavià argentat (Larus cachinnans). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 24 de juny de 2015.

Gavià argentat (Larus cachinnans) en vol. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

GRALLA

Gralla (Corvus monedula). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 03 de març de 2019.

GRATAPALLES

Gratapalles (Emberiza cirlus), mascle. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 26 de desembre de 2019.

LLUER

Un lluer (Spinus spinus), buscant mill en els plats dels testos de la finestra de casa. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 25 de febrer de 2018.

MALLERENGA BLAVA

Mallerenga blava (Parus caeruleus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 09 de gener de 2017.

Mallerenga blava (Parus caeruleus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

MALLERENGA CARBONERA

Mallerenga carbonera (Parus major), a una de les menjadores d'ocells que tenim al balcó de casa. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 13 de febrer de 2016.

Mallerenga carbonera (Parus major). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 09 de gener de 2017.

MALLERENGA CUALLARGA

Mallerenga cuallarga (Aegithalus caudatus). Lloc: Fontajau, Girona. Data: 27 d'agost de 2018.

Mallerenga cuallarga (Aegithalus caudatus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 07 de març de 2019.

MALLERENGA EMPLOMALLADA

Mallerenga emplomallada (Parus cristatus). Lloc: Ribes del riu Onyar, a la confluència amb el riu Ter, Girona. Data: 04 de febrer de 2015.

MARTINET BLANC

Martinet blanc (Egretta garzetta). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 01 de gener de 2015.

MARTINET MENUT

Martinet menut (Ixobrychus minutus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 14 de maig de 2022.

MASTEGATATXES

Mastegatatxes (Fycedula hypleuca). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

MERLA

Merla (Turdus merula). Lloc: Vall de Sant Daniel, Girona. Data: 20 de juny de 2016.

Merla (Turdus merula). Lloc: Jardins de la Devesa, Girona. Data: 04 de març de 2019.

MILÀ NEGRE

Milà negre (Milvus migrans). Lloc: Sobrevolant les Ribes del Ter, Girona. Data: 10 d'abril de 2023.

MOSQUITER COMÚ

Mosquiter comú (Phylloscopus collybita). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 de gener de 2017.

OCA EGÍPCIA

Oca egípcia (Alopochen aegyptiacus). Lloc: Confluència del riu Ter  i el riu Onyar, Girona. Data: 15 de juny de 2016.

ORENETA CUABLANCA

Oreneta cuablanca (Delichon urbicum). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

ORENETA VULGAR

Oreneta vulgar (Hirundo rustica) en vol. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

ORIOL

 

Oriol (Oriolus oriolus), reposant sobre un arbre a les ribes del riu Ter. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de maig de 2021.

PAÓ BLAU

Dues femelles de paó blau (Pavo cristatus), en captivitat. Lloc: Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 10 de gener de 2017.

Paó blau (Pavo cristatus), mascle, en captivitat. Lloc: Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 04 de març de 2018.

PARDAL COMÚ

Dos exemplars mascles de pardal comú (Passer domesticus), a la barana del balcó de casa. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 25 de febrer de 2017.

Pardal comú (Passer domesticus), femella, a la barana del balcó de casa. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 03 de març de 2017.

PARDAL XARREC

Dos exemplars mascles de pardal xarrec (Passer montanus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 05 de març de 2019.

PICA-SOQUES BLAU

Pica-soques blau (Sitta europaea). Lloc: Jardins de la Devesa, Girona. Data: 04 de març de 2019.

PICOT GARSER GROS

Picot garser gros (Dendrocopos major). Lloc: Parc de la Devesa, Girona. Data: 15 de abril de 2022.

PICOT VERD

Picot verd (Picus viridis). Lloc: Ribes del riu Onyar, a la confluència amb el riu Ter, Girona. Data: 04 de març de 2019.

PINSÀ COMÚ

Pinsà comú (Fringilla coelebs), mascle. Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 06 de gener de 2017.

Pinsà comú (Fringilla coelebs), femella. Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 06 de gener de 2017.

PIT-ROIG

Pit-roig (Erithacus rubecula). Lloc: Parc de les Ribes del Ter, Girona. Data: 06 de gener de 2017.

Pit-roig (Erithacus rubecula). Lloc: Vall de Sant Daniel, Girona. Data: 03 de març de 2019.

POLLA D’AIGUA

Polla d’aigua (Gallinula chloropus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 de febrer de 2019.

PUPUT

Puput (Upupa epops). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 23 de gener de 2015.

RASCLÓ

Rascló (Rallus aquaticus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 20 de febrer de 2019.

RASPINELL COMÚ

Raspinell comú (Certhia brachydactyla). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 09 de gener de 2017.

Raspinell comú (Certhia brachydactyla). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

ROQUEROL

Roquerol (Ptynoprogne rupestris). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

ROSSINYOL BORD

Rossinyol bord (Cettia cetti). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 23 de gener de 2015.

TALLAROL CAPNEGRE

Tallarol capnegre (Sylvia melanocephala). Lloc: Fontajau, Girona. Data: 31 de gener de 2023.

TALLAROL DE CASQUET

Tallarol de casquet (Sylvia atricapilla), mascle. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 01 de gener de 2015.

Tallarol de casquet (Sylvia atricapilla), femella. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 01 de gener de 2015.

TITELLA

 Titella (Anthus pratensis). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 12 de març de 2023.

TORD COMÚ

Tord comú (Turdus philomelos). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 23 de gener de 2019.

Tord comú (Turdus philomelos). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 12 de març de 2019.

TÓRTORA TURCA

Un exemplar de tòrtota turca (Streptopelia decaocto), a la barana del balcó de casa. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 04 de març de 2019.

TRIST

Trist (Cisticola juncidis). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 12 de febrer de 2023.

TUDÓ

Tudó (Columba palumbus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 de març de 2019.

VALONA

 

 Valona (Tringa glareola). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 d'abril de 2023.

VERDUM

Verdum (Carduelis chloris). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 09 de gener de 2017.

XIBEC CAP-ROIG

 

Xibec cap-roig (Netta rufina). Lugar: Ribes del Ter, Girona. Fecha: 03 de enero de 2021.

XIVITONA

Xivitona (Actitis hypoleucos). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 13 de gener de 2019.

Xivitona (Actitis hypoleucos) en vol. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 d'abril de 2019.

XORIGUER COMÚ

 

Xoriguer comú (Falco tinnunculus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 29 de maig de 2021.

 

Xoriguer comú (Falco tinnunculus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 29 de maig de 2021.

RÈPTILS

DRAGÓ COMÚ

Un dragó comú (Tarentola mauritanica), passejant entre els testos del balcó de casa. Lloc: Fontajau, Girona. Data: 15 d'octubre de 2017.

Un exemplar de dragó comú (Tarentola mauritanica). Lloc: Fontajau, Girona. Data: 08 de juliol de 2018.

SARGANTANA IBEROPROVENÇAL

Sargantana iberoprovençal (Podarcis liolepis). Lloc: Vall de Sant Daniel, Girona. Data: 03 de març de 2019.

SERP D’AIGUA

Serp d’aigua (Natrix maura), altrament anomenada colobra escurçonera, escurçó d'aigua o colobra viperina. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 17 d'agost de 2015.

SERP DE COLLARET

Serp de collaret (Natrix natrix). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 05 de maig de 2015.

SERP VERDA

Serp verda (Malpolon monspessulanus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 04 de març de 2023.

TORTUGA DE FLORIDA

Tortuga de Florida (Traschemys scripta), es tracta de la subespècie coneguda com tortuga d'orelles vermelles (Traschemys scripta elegans). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 17 de febrer de 2019.

Tortuga de Florida (Traschemys scripta), es tracta de la subespècie coneguda com tortuga d'orelles grogues (Traschemys scripta scripta). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 07 d'abril de 2019.

TORTUGA DE RIEROL

Dos exemplars de tortuga de rierol (Mauremys leprosa), en el riu Ter. Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 26 de març de 2021.

TORTUGA JEROGLÍFIC

Tortuga jeroglífic (Pseudemys concinna hieroglyphica). Lloc: Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 02 d'agost de 2015.

AMFIBIS

GRANOTA VERDA

Granota verda (Pelophylax perezi). Lloc: Les Hortes, Girona. Data: 02 d'agost de 2015.

Granota verda (Pelophylax perezi). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 07 d'abril de 2019.

GRIPAU COMÚ

Gripau comú (Bufo bufo). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 10 de febrer de 2019.

PEIXOS

ANGUILA

Anguila (Anguilla anguilla). Lloc: Riu Güell, Girona. Data: 08 de juliol de 2017.

Anguila (Anguilla anguilla). Lloc: Riu Onyar, Girona. Data: 19 d'abril de 2023.

BARB COMÚ

Tres exemplars de barb comú (Luciobarbus graellsii), altrament dit barb de l'Ebre o barb de Graells. Lloc: Riu Onyar, Girona. Data: 20 de juny de 2016.

BARB DE MUNTANYA

Barb de muntanya (Barbus meridionalis). Lloc: A la font dels Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 08 de juny de 2020.

BARB ROIG

Barb roig (Phoxinus phoxinus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 12 de juny de 2022.

CARPA EUROPEA

Carpa europea (Cyprinus carpio). Lloc: A la font dels Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 31 de juliol de 2016.

CARPÍ DAURAT

Carpí daurat (Carassius auratus). Lloc: A la font dels Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 31 de juliol de 2016.

ESPINÓS

Espinós (Gasterosteus aculeatus). Lloc: Ribes del Ter, Girona. Data: 12 de març de 2023.

GARDÍ

Gardí (Scardinius erythrophthalmus). Lloc: A la font dels Jardins del Parc de la Devesa, Girona. Data: 08 de juny de 2020.

TRUITA COMUNA

Truita comuna (Salmo trutta). Lloc: Ribes del riu Ter, a la confluència amb el riu Onyar, Girona. Data: 03 de març de 2019.

Truita comuna (Salmo trutta). Lloc: Ribes del riu Ter, Girona. Data: 08 de novembre de 2020.

 

ÍNDEX (inclou noms en castellà)

MAMÍFERS

• Coipú (Myocastor coypus). Castellà: Coipú.
• Gat domèstic (Felis silvestris catus). Castellà: Gato doméstico.
• Rata comuna (Rattus norvegicus). Castellà: Rata gris.
• Ratpenat orellut meridional (Plecotus austriacus). Castellà: Murciélago orejudo gris.
  
• Visó americà (Neovison vison). Castellà: Visón americano.

AUS

• Agapornis capgrís (Agapornis canus). Castellà: Inseparable malgache.
• Agapornis de Namíbia (Agapornis roseicollis). Castellà: Inseparable de Namíbia.
• Aligot comú (Buteo buteo). Castellà: Busardo europeo.
• Ànec collverd (Anas platyrhynchos). Castellà: Ánade real.
• Ànec mut (Cairina moschata domestica). Castellà: Pato criollo.
• Arpella vulgar (Circus aeruginosus). Castellà: Aguilucho lagunero occidental.
• Ballester (Tachymarptis melba). Castellà: Vencejo real.
• Bec de corall senegalès (Estrilda astrild). Castellà: Estrilda común.
• Bernat pescaire (Ardea cinerea). Castellà: Garza real.
• Bitxac comú (Saxicola rubicola). Castellà: Tarabilla común.
• Blauet (Alcedo atthis). Castellà: Martín pescador.
• Boscarla de canyar (Acrocephalus scirpaceus). Castellà: Carricero común.
  
• Bruel (Regulus ignicapillus). Castellà: Reyezuelo listado.
• Cabusset (Tachybaptus ruficollis). Castellà: Zampullín común.
• Cacatua de les nimfes (Nymphicus hollandicus). Castellà: Cacatúa ninfa.
• Cadernera (Carduelis carduelis). Castellà: Jilguero.
• Cames llargues (Himantopus himantopus). Castellà: Cigüeñuela común.
• Cargolet (Troglodytes troglodytes). Castellà: Chochín común.
• Colom roquer (Columba livia). Castellà: Paloma bravía.
• Corb marí gros (Phalacrocorax carbo). Castellà: Cormorán grande.
• Cornella negra (Corvus corone). Castellà: Corneja negra.
• Corriol petit (Charadrius dubius). Castellà: Chorlitejo chico.
• Cotorra de Kramer (Psittacula krameri). Castellà: Cotorra de Kramer.
• Cotorreta pitgrisa (Myiopsitta monachus). Castellà: Cotorra argentina.
• Cotxa cua-roja (Phoenicurus phoenicurus). Castellà: Colirrojo real.
• Cotxa fumada (Phoenicuros ochruros). Castellà: Colirrojo tizón.
• Cuereta blanca (Motacilla alba). Castellà: Lavandera blanca.
• Cuereta torrentera (Motacilla cinerea). Castellà: Lavandera cascadeña.
• Esplugabous (Bubulcus ibis). Castellà: Garcilla bueyera.
• Estornell vulgar (Sturnus vulgaris). Castellà: Estornino pinto.
• Flamenc rosat (Phoenicopterus roseus). Castellà: Flamenco común.
• Fotja vulgar (Fulica atra). Castellà: Focha común.
• Gafarró (Serinus serinus). Castellà: Verdecillo.
• Gaig (Garrulus glandarius). Castellà: Arrendajo común.
• Garsa (Pica pica). Castellà: Urraca común.
• Gavià argentat (Larus cachinnans). Castellà: Gaviota patiamarilla.
• Gralla (Corvus monedula). Castellà: Grajilla.
• Gratapalles (Emberiza cirlus). Castellà: Escribano soteño.
• Lluer (Spinus spinus). Castellà: Lúgano.
• Mallerenga carbonera (Parus major). Castellà: Carbonero común.
• Mallerenga blava (Parus caeruleus). Castellà: Herrerillo común.
• Mallerenga cuallarga (Aegithalus caudatus). Castellà: Mito.
• Mallerenga emplomallada (Parus cristatus). Castellà: Herrerillo capuchino.
• Martinet blanc (Egretta garzetta). Castellà: Garceta común.
• Martinet menut (Ixobrychus minutus). Castellà: Avetorillo común.
  
• Mastegatatxes (Fycedula hypleuca). Castellà: Papamoscas cerrojillo.
• Merla (Turdus merula). Castellà: Mirlo común.
• Milà negre (Milvus migrans). Castellà: Milano negro.
  
• Mosquiter comú (Phylloscopus collybita). Castellà: Mosquitero común.
• Oca egípcia (Alopochen aegyptiacus). Castellà: Ganso del Nilo.
• Oreneta cuablanca (Delichon urbicum). Castellà: Oreneta cuablanca.
• Oreneta vulgar (Hirundo rustica). Castellà: Golondrina común.
• Oriol (Oriolus oriolus). Castellà: Oropéndola europea.
• Paó blau (Pavo cristatus). Castellà: Pavo real.
• Pardal comú (Passer domesticus). Castellà: Gorrión común.
• Pardal xarrec (Passer montanus). Castellà: Gorrión molinero.
• Pica-soques blau (Sitta europaea). Castellà: Trepador azul.
• Picot garser gros (Dendrocopos major). Castellà: Pico picapinos.
  
• Picot verd (Picus viridis). Castellà: Pito real.
• Pinsà comú (Fringilla coelebs). Castellà: Pinzón vulgar.
• Pit-roig (Erithacus rubecula). Castellà: Petirrojo europeo.
• Polla d'aigua (Gallinula chloropus). Castellà: Gallineta común.
• Puput (Upupa epops). Castellà: Abubilla.
• Rascló (Rallus aquaticus). Castellà: Rascón europeo.
• Raspinell comú (Certhia brachydactyla). Castellà: Agateador común.
• Roquerol (Ptynoprogne rupestris). Castellà: Avión roquero.
• Rossinyol bord (Cettia cetti). Castellà: Ruiseñor bastardo.
• Tallarol capnegre (Sylvia melanocephala). Castellà: Curruca capirotada.
• Tallarol de casquet (Sylvia atricapilla). Castellà: Curruca capirotada.
• Titella (Anthus pratensis). Castellà: Bisbita pratense.
• Tord comú (Turdus philomelos). Castellà: Zorzal común.
• Tórtora turca (Streptopelia decaocto). Castellà: Tórtola turca.
• Trist (Cisticola juncidis). Castellà: Buitrón.
• Tudó (Columba palumbus). Castellà: Paloma torcaz.
• Valona (Tringa glareola). Castellà: Andarríos bastardo.
• Verdum (Carduelis chloris). Castellà: Verderón común.
• Xibec cap-roig (Netta rufina). Castellano: Pato colorado.
• Xivitona (Actitis hypoleucos). Castellà: Andarríos chico. 
• Xoriguer comú (Falco tinnunculus). Castellà: Cernícalo vulgar.
  

RÈPTILS

• Dragó comú (Tarentola mauritanica). Castellà: Salamanquesa común.
• Sargantana iberoprovençal (Podarcis liolepis). Castellà: Lagartija parda.
• Serp d'aigua (Natrix maura). Castellà: Culebra viperina.
• Serp de collaret (Natrix natrix). Castellà: Culebra de collar.
• Serp verda (Malpolon monspessulanus). Castellà: Culebra bastarda.
• Tortuga de Florida (Traschemys scripta). Castellà: Tortuga de Florida. 
• Tortuga de rierol (Mauremys leprosa). Castellà: Galápago leproso.
• Tortuga jeroglífic (Pseudemys concinna hieroglyphica). Castellà: Tortuga jeroglífica.

AMFIBIS

• Granota verda (Pelophylax perezi). Castellà: Rana común.
• Gripau comú (Bufo bufo). Castellà: Sapo común.
  

PEIXOS

• Anguila (Anguilla anguilla). Castellà: Ánguila común.
• Barb comú (Luciobarbus graellsii). Castellà: Barbo de Graells. 
• Barb de muntanya (Barbus meridionalis). Castellà: Barbo de montaña.
• Barb roig (Phoxinus phoxinus). Castellà: Foxino.
  
• Carpa europea (Cyprinus carpio). Castellà: Carpa común. 
• Carpí daurat (Carassius auratus). Castellà: Carpín dorado. 
• Espinós (Gasterosteus aculeatus). Castella: Espinoso. 
• Gardí (Scardinius erythrophthalmus). Castellà: Gardí.
• Truita comuna (Salmo trutta). Castellà: Trucha común.