lunes, 9 de enero de 2017

URBEX: GIRONA INDUSTRAL - LA ZONA MUERTA (GIRONA INDUSTRY - THE DEAD ZONE)

Texto y fotografías: Joan Ramon Santasusana Gallardo.
Fecha: 16 y 23 de febrero de 2014. Lugar: En algún lugar de Girona, Cataluña, España.
Total fotografías tomadas: 184. Total fotografías publicadas: 139.
Si quieres saber qué es el urbex: Urbex: exploración urbana.
Si quieres ver otros archivos urbex: Archivos urbex.


En estos últimos años, en este país maldito por la nefasta dirección de políticos oportunistas y especuladores sin entrañas, la crisis se ha cebado sobre la ciudad de Girona lo mismo que en cualquier otro lugar en el interior de nuestras fronteras. Éste es un pequeño reportaje urbex hecho en mi ciudad, aunque para el caso que nos ocupa podría ser sobre cualquier otra ciudad de este mismo estado donde la libertad y la libertad de expresión son bienes cada vez más escasos.


Del mismo modo que muchos pequeños negocios y empresas se han hundido y han desaparecido en el más absoluto anonimato, también lo han hecho multitud de filiales pertenecientes a grandes empresas que, ante la crisis, han decidido emigrar a pastos más halagüeños. Algunos polígonos industriales antaño prósperos, que se hallaban en la misma entrada de la ciudad, han caído lo mismo que lo hicieron los grandes titanes del pasado.


Estos polígonos que ahora permanecen desiertos, son como cuerpos de gigantes descarnados que ofrecen sus vacías osamentas y carcasas a las ávidas miradas de los transeúntes casuales, las personas curiosas o las cámaras fotográficas de los exploradores urbanos que, como yo, buscan cierta belleza y paz en las ruinas y la decadencia que ha quedado, reflejados en la soledad o la esperanza que es capaz de transmitir la simple imagen de la naturaleza floreciendo y perseverando entre los restos de esta civilización humana. No queda nada, salvo la contemplación de un nuevo amanecer de la naturaleza que lucha por prosperar allí donde la humanidad sólo ha sabido crear ruina y basura.










 
























 
















































































 





















miércoles, 4 de enero de 2017

LA LLEGENDA DEL GEGANT DEL CASTELL DE SIURANA

Del castell de Siurana, a la comarca de l’Alt Empordà, ja no queden pràcticament restes, i les poques que queden es troben repartides entre l’església de Santa Coloma de Siurana i les cases adjacents a la mateixa. La llegenda ens explica que en aquest lloc es va erigir un castell ja desaparegut on va viure el gegant del castell de Siurana, que durant molt de temps fou el guardià dels Pirineus.

La vila de Siurana (Alt Empordà).

Sembla ser que molt temps enrere els gegants causaven un gran temor entre els humans ja que eren grans, poderosos i el seu nombre no parava de créixer perillosament. Per aquest motiu, Déu es va espantar i decidí enviar el Diluvi Universal per ofegar-los i desfer-se d’aquella plaga que tant perjudicava a la humanitat. Per això no els van voler a l’Arca de Noé.

Les aigües del Diluvi Universal van ofegar a casi tots els gegants, però van arribar a sobreviure als aiguats vint gegants, que tota la vida foren els mateixos, ja que no va sobreviure ni una sola geganta que els permetés perpetuar l’espècie. Com que no va poder acabar amb ells, Déu els obligà a escampar-se per tota la terra amb l’encàrrec de guardar i vigilar les muntanyes perquè mai no s’enfonsessin ni ensorressin i perquè si mai trontollaven les reforcessin i sostinguessin. De tots aquests gegants, el gegant del castell de Siurana fou el guardià dels Pirineus.

L'església de Santa Coloma de Siurana.

Sembla ser que aquest gegant vivia en un castell que s’alçà en un indret privilegiat que es trobava tot just a sobre d’un petit turonet en mig de la plana empordanesa, des d’on tenia una bona vista de les muntanyes pirinenques.

Però ja fa molts anys, sense que se sàpiga on ni a causa de què, aquest gegant se’n va anar i abandonà el castell, que es va anar enrunant a poc a poc, ja que la gent no el volgué habitar per por. I va ser sobre aquestes runes on va néixer el poble de Siurana, coneguda també com Siurana d’Empordà.

L'església de Santa Coloma de Siurana.

DOCUMENTACIÓ FOTOGRÀFICA EXTRA

A continuació deixem algunes altres fotografies amb detalls de l’esglèsia de Santa Coloma de Siurana, que esperem que puguin servir per il·lustrar millor aquesta llegenda.

La campana de Santa Coloma de Siurana.

Pedra grabada al costat de la portalada principal.

Grabat sobre la portalada principal de Santa Coloma de Siurana.

Detall frontal de l'església de Santa Coloma de Siurana.

Pedres gravades a la part posterior de l'església.

Pedres gravades a la part posterior de l'església.

Pedra gravada a la part posterior de l'església.

Pedra gravada al mur lateral de l'església.

Podeu trobar més llegendes catalanes clicant aquí.

domingo, 1 de enero de 2017

NUEVOS PEQUEÑOS PROPÓSITOS (para el 2017)

Una lista que no trata tanto de obligaciones como de aquellas cosas que me hacen feliz o que me suponen un pequeño desafío para sentirme realizado.


Como vengo haciendo cada año desde el 2014, en el día de hoy publico esta pequeña lista con algunos de los nuevos pequeños propósitos que querría ir realizando a lo largo de este año 2017. ¿Porqué una lista? Bien, ¿y porqué no? Hace tiempo hice una lista parecida para reiniciar mi vida, en la que incluí algunas de las cosas que me hacían feliz, para empezar de nuevo. Y lo cierto es que me resultó muy útil. Así, siguiendo aquel ejemplo, decidí empezar cada nuevo año con una lista similar, que a fin de cuentas me sirve como una pequeña guía, y esta guía me sirve para alcanzar la felicidad a mi modo. Y debo decirlo, es algo que me ha resultado bastante útil en diversas ocasiones, especialmente en aquellos momentos ociosos en que no sé que hacer. Como se puede ver, no se trata de propósitos trascendentes ni ambiciosos, sino simplemente de pequeñas cosas que me gustan, me realizan o son pequeñas tareas pendientes. Que a lo largo de este año realice algunos de estos propósitos no tiene más importancia de la que uno mismo quiera darle; para mí, esto no es nada más que un pequeño recordatorio, pero sin obligaciones ni presiones. Simplemente es un modo de vivir mi vida…


Así, como cada año, iré marcando en negrita y amarillo las tareas de esta lista que haya realizado en algún momento de este año 2017, sin que ello sea impedimento para que algunos de estos pequeños propósitos los repita una y otra vez, mientras que otros los realice únicamente en una ocasión, o queden sin realizarse jamás; eso ya se verá en cada caso. Llegados aquí, ya sólo me queda dejar constancia de mis nuevos pequeños propósitos, y esperar ir realizando algunas de las tareas mencionadas en esta lista a lo largo de este año. Sin nada más que decir, ¡ahí va la lista!

  • Bajar más peso respecto al año anterior ¡Un clásico!
  • Bailar
  • Cena pendiente con Andreu/Pilar
  • Cena pendiente con Marta/Jepe
  • Cena pendiente con Sergio
  • Cine: ver algunos de los nuevos estrenos en pantalla grande
  • Cocinar panes y tartas caseros
  • Comer fruta, verdura y ensaladas de manera regular
  • Comer más pescado
  • Escribir libro de “Dracs, serpents i altres monstres escamosos catalans”
  • Fabricar atrezo brujo
  • Fabricar atrezo pirata
  • Fabricar atrezo medieval
  • Fabricar atrezo steampunk
  • Fabricar una mascota dragón
  • Hacer algo de gimnasia y mantenimiento físico regular en casa
  • Hacer algún curso de fotografía o, en su defecto, estudiar un buen manual fotográfico
  • Hacer un inventario de mis cómics
  • Hacer un inventario de mis juegos de mesa
  • Hacer un inventario de mis juegos de rol
  • Huerto urbano
  • Ir a cazar leyendas (es decir, visitar lugares legendarios)
  • Ir a ferias de brujería
  • Ir a ferias medievales
  • Ir a ferias piratas
  • Ir a ferias steampunk
  • Ir a una "Quina de Nadal" 
  • Jugar a algún juego de rol en vivo
  • Leer cómics acumulados
  • Leer el “Diccionario de los seres míticos gallegos”
  • Mundos propios: publicar artículos urbex pendientes
  • Mundos propios: superar los 100 artículos anuales
  • Ordenar el estudio
  • Ordenar el trastero
  • Ordenar carpetas álbumes fotográficos
  • Paseos por la montaña y otras caminatas silvestres
  • Paseos por la costa y disfrutar del mar
  • Paseos por marismas y otras zonas húmedas
  • Recoger espárragos trigueros y otros vegetales silvestres
  • Salidas astronómicas
  • Salidas gastronómicas
  • Salidas ornitológicas
  • Sesiones de relajación y masajes con mi pareja
  • Sesiones fotográficas varias
  • Televisión: ver algunas películas pendientes
  • Televisión: ver algunas series pendientes
  • Urbex
  • Visitar árboles monumentales
  • Visitar cada una de las comarcas catalanas (ver más abajo)

Entre los propósitos anteriores, hay uno muy ambicioso, que es, a lo largo de este año, visitar todas y cada una de las comarcas catalanas y, en lo posible, recoger de cada una de ellas al menos una leyenda que pueda situar geográficamente, para escribir más tarde el artículo pertinente. Sé que éste es un propósito que difícilmente cumpliré, pero no será por no intentarlo. Por ello, he decidido hacer otra lista que hace referencia a este propósito, haciendo constar cada una de las comarcas catalanas en cuestión, que iré marcando de amarillo a medida que las visite y recoja al menos una leyenda suya:

  • Visitar la comarca de l’Alt Camp
  • Visitar la comarca de l’Alt Empordà
  • Visitar la comarca de l’Alt Penedès
  • Visitar la comarca de l’Alt Urgell
  • Visitar la comarca de l’Alta Ribagorça
  • Visitar la comarca de l’Anoia
  • Visitar la comarca del Bages
  • Visitar la comarca del Baix Camp
  • Visitar la comarca del Baix Ebre
  • Visitar la comarca del Baix Empordà
  • Visitar la comarca del Baix Llobregat
  • Visitar la comarca del Baix Penedès
  • Visitar la comarca del Barcelonès
  • Visitar la comarca del Berguedà
  • Visitar la comarca de la Cerdanya
  • Visitar la comarca de la Conca de Barberà
  • Visitar la comarca del Garraf
  • Visitar la comarca de les Garrigues
  • Visitar la comarca de la Garrotxa
  • Visitar la comarca del Gironès
  • Visitar la comarca del Maresme
  • Visitar la comarca del Moianès
  • Visitar la comarca del Montsià
  • Visitar la comarca de la Noguera
  • Visitar la comarca de Osona
  • Visitar la comarca del Pallars Jussà
  • Visitar la comarca del Pallars Sobirà
  • Visitar la comarca del Pla d’Urgell
  • Visitar la comarca del Pla de l’Estany
  • Visitar la comarca del Priorat
  • Visitar la comarca de la Ribera d’Ebre
  • Visitar la comarca del Ripollès
  • Visitar la comarca de la Segarra
  • Visitar la comarca del Segrià
  • Visitar la comarca de la Selva
  • Visitar la comarca del Solsonès
  • Visitar la comarca del Tarragonès
  • Visitar la comarca de la Terra Alta
  • Visitar la comarca de l’Urgell
  • Visitar la comarca de la Val d’Aran
  • Visitar la comarca del Vallès Occidental
  • Visitar la comarca del Vallès Oriental

¡Y todo esto, empezando a partir de hoy!